Nazwy zakrętów Nordschleife – wszystkie sekcje toru w kolejności przejazdu. Poniżej opis wszystkich sekcji Nürburgring Nordschleife, czyli Północnej Pętli toru Nürburgring, ułożonych w kolejności przejazdu podczas jednego okrążenia w ramach Jazd Turystycznych. Start: bramki przy Devil’s Diner.

nazwy zakrętów Nordschleife – Mapa Nordschleife z nazwami zakrętów
Kliknij, aby powiększyć mapę
Długość okrążenia 20,8 kmW nawiasie dystans od startuTakże nazwy potoczne: Sabine, T13, Bellof-S

Zakręt
po zakręcie

Niektóre nazwy nie widnieją na grafice, ale warto je znać – używają ich kierowcy jeżdżący po torze.

Start: Antoniusbuche – Flugplatz (0–4 km)

  • 1AntoniusbucheNazwa na cześć rozłożystego buka, który dawniej tu rósł – według przekazów w jego pobliżu stała kapliczka pod wezwaniem św. Antoniego.0 km
  • 2TiergartenOkreślenie miejsca, w którym dawniej chowano padłe zwierzęta.1 km
  • 3Hohenrain„Łąka na wzgórzu”.1 km
  • 4T13Tak naprawdę to numer jednej z pobliskich trybun.1 km
  • 4aSabine-Schmitz-KurveZakręt imienia Sabine Schmitz, czyli legendy Ringu i „Królowej Nürburgringu”.1 km
  • 5Hatzenbach„Droga do potoku” – nazwa pochodzi oczywiście od leżącego w pobliżu potoku.2–3 km
  • 6Hocheichen„Wysokie dęby” – nawiązanie do dębów, które rosły tu, zanim zbudowano tor.3 km
  • 7Quiddelbacher HöheNajwyższy punkt pobliskiej miejscowości Quiddelbach.3–4 km
  • 8FlugplatzNazwa od mieszczącego się tu kiedyś lotniska szybowcowego – stąd też charakterystyczny „lot” aut na hopce.4 km

Sekcja leśna: Schwedenkreuz – Bergwerk (5–11 km)

  • 9Schwedenkreuz„Szwedzki krzyż” – od wysokiego, prawie trzymetrowego kamiennego krzyża, który stoi tu zresztą do dziś.5 km
  • 10Aremberg„Góra Arem” – od sąsiedniej wioski, a także wzgórza o tej nazwie.5–6 km
  • 11Fuchsröhre„Lisia rura” – według anegdoty budowniczowie toru zobaczyli tu wystraszonego lisa chowającego się w rurze odprowadzającej wodę.6 km
  • 12Adenauer Forst„Las przy mieście Adenau”.7 km
  • 13Metzgesfeld„Pole, którego właścicielem jest Metzges”.7–8 km
  • 14KallenhardNazwa od okolicznej przyrody, czyli „wzgórze z przetrzebionym lasem, z którego zostały jedynie krzewy”.8 km
  • 15Wehrseifen„Dolina obronna” – choć bardziej pasuje tu „dolina graniczna” między Adenau a Breidscheid.8–9 km
  • 16Ex-MühleOd okolicznego młyna wybudowanego „poza miastem” („ex”) Adenau – stąd też przedrostek w nazwie.9 km
  • 17Bergwerk„Kopalnia” – w celu upamiętnienia lokalnego wydobycia ołowiu i srebra.11 km

Karuzela i Hohe Acht: Kesselchen – Brünnchen (12–16 km)

  • 18KesselchenNiem. „Kessel” to „kotlina” – i rzeczywiście tor przebiega tu przez kotlinę.12 km
  • 19Mutkurve / Angstkurve„Zakręt odwagi”.12 km
  • 20Klostertal„Dolina klasztorna” – od dawnego klasztoru, a także pobliskiej doliny.13 km
  • 21Steilstrecke„Stromy tor”, czyli nieużywana część toru o nachyleniu aż 27%.13 km
  • 22Caracciola-KarussellSekcja nazwana na cześć niemieckiego kierowcy włoskiego pochodzenia, mianowicie Rudolfa Caraccioli.13–14 km
  • 23Hohe AchtNazwa pobliskiego wzniesienia o wysokości 746 m n.p.m.14–15 km
  • 24HedwigshöheWzniesienie nazwane imieniem żony starosty Adenau, czyli Hedwig Creutz.15 km
  • 25WippermannOd potocznego określenia podskoków góra–dół, które kierowcy czują tu też bardzo wyraźnie.15 km
  • 26EschbachOd pobliskiego strumienia o tej nazwie, a także wsi Herresbach-Eschbach.15–16 km
  • 27BrünnchenObejmuje most nad strumieniem, który dostarczał wodę do wioski Herschbroich, a ponadto nawadniał okoliczne pola.16 km

Finał: Eiskurve – Döttinger Höhe (17–20 km)

  • 28Eiskurve„Oblodzony” albo „śliski zakręt” – co jest w rzeczywistości bliskie prawdy.17 km
  • 29PflanzgartenNiem. „Pflanze” to „roślina”, „Garten” – „ogród”; nazwa pochodzi więc od pobliskich pól uprawnych.17 km
  • 29aStefan-Bellof-SSekcja nazwana na cześć kierowcy wyścigowego Stefana Bellofa.17 km
  • 30SchwalbenschwanzTor jazdy w tej sekcji przypomina bowiem „jaskółczy ogon”.18 km
  • 32Kleines Karussell„Mała karuzela”.18 km
  • 33Galgenkopf„Szubienica” i „głowa”, ponieważ kiedyś znajdował się tu plac publicznych egzekucji.18–19 km
  • 34Döttinger Höhe„Wzgórze przy Döttingen”, czyli długa prosta przed metą.19–20 km
Rozdział 9 · „Zielone Piekło bez tajemnic”

Pełny opis każdej sekcji

Pełniejsze rozwinięcie nazw każdej sekcji, zdjęcia onboard i charakterystykę najważniejszych zakrętów znajdziesz też w mojej książce i ebooku.